MISTAKE

Archive

Every future we have published so far.

September 2026

Bands may soon need a certificate of humanity

A proposed accreditation scheme would let performers prove a record was made by people. The hard part, according to those drafting it, is defining which people and how much of them.

2 weeks ago5 min read

Culture

One actor may soon dub every language you watch in

A localisation plan under discussion at a streaming service would license one lead actor's cloned voice for thirty language tracks. The dubbing actor who has voiced him in Hungarian for nineteen years would be offered a credit as a consultant on the accent.

2 weeks ago5 min read